Q-2, r. 32.2 - Regulation respecting the temporary implementation of the amendments made by chapter 7 of the Statutes of 2021 in connection with the management of flood risks

Section 113 Disposition versions

2022-03-01

113. Unless the context indicates otherwise, the term “boundary of the littoral zone” replaces the following terms, including the plural forms, in the regulations listed in section 108:

(1)  high-water mark;

(2)  high-water level;

(3)  natural high-water mark, with respect to the ocean, a watercourse or a lake;

(4)  natural high-water mark.

O.C. 1596-2021, s. 113.

Not in force

In force: 2022-03-01

113. Unless the context indicates otherwise, the term “boundary of the littoral zone” replaces the following terms, including the plural forms, in the regulations listed in section 108:

(1)  high-water mark;

(2)  high-water level;

(3)  natural high-water mark, with respect to the ocean, a watercourse or a lake;

(4)  natural high-water mark.

O.C. 1596-2021, s. 113.